Dioniso 2025

Guido Paduano, Translation as Craftsmanship, p. 5

Massimo Cacciari, Eros tragico e filosofia, p. 25

Walter Lapini, Note sul Ciclopeeuripideo (vv. 154, 382, 400-1, 402, 572, 593), p. 39

Michele Di Bello, Gli enigmi del perduto Anfiarao di Sofocle, p. 55

Mariella De Simone, Il canto ‘alato’ di Cinesia: contenuti ed espedienti della parodia ditirambica in Aristofane (Av. 1372-409), p. 89

Alessandro Grilli, Il potere di rendere felici: l’autonomia dell’eros in Lisistrata e Donne al Parlamento, p. 115

Vincenzo Damiani, Διαβολὴν δὲ ἔχει ὅλη ἡ τέχνη πρὸς τῶν δημοτέων μεγάλην: Kritik an Medizin und Ärzten in der griechischen Komödie und ihre Reflexion im Corpus Hippocraticum, p. 135

Carmen González-Vázquez, Amor y gastronomía en la comedia de Plauto, p. 153

Roberto M. Danese, Per rabbia o per follia, ma sempre per amore. L’amator furens in Plauto: Asinaria e Cistellaria, p. 177

Giuseppe Gilberto Biondi, Sublime e sublimazione: Eros e Thanatos nella Fedra di Seneca, p. 195

Corrado Cuccoro, La fine di Ercole in due tragedie manoscritte dell’Ancien Régime, p. 211

Martina Putrino, Medea in Korinth (1786) e Das goldene Vliess (1821). Il mito di Medea in due riscritture tedesche, p. 267

Davide Iengo, “Jam Plutos, bóg dostatku!”: le traduzioni polacche del Pluto e la sua prima messinscena in Polonia, p. 305